御(ご)所(しょ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   황궁; 어소; 고관의 저택

   EN imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.

   私(わたし)は彼(かれ)を京(きょう)都(と)御(ご)所(しょ)に連(つ)れて行(い)きました。

   • 저는 그를 교토 고쇼로 데려갔습니다.

   단어:私(わたし)は彼(かれ)を京(きょう)都(と)御(ご)所(しょ)に連(つ)れて行(い)く

   인증됨
2. 2

   폐하; 전하; 귀하신 분

   EN emperor; ex-emperor; empress; imperial prince; shogun; minister

   존경어(sonkeigo)

   ご所(しょ)様(さま)には、長(なが)きにわたり国(こく)民(みん)のために尽(じん)力(りょく)いただきました。

   • 그동안 국민을 위해 오랫동안 헌신해 주셨습니다.

   단어:御(ご)所(しょ)ように長(なが)きに渡(わた)る国(こく)民(みん)ために尽(じん)力(りょく)いただく

   인증됨

예문 3