驚(きょう)天(てん)動(どう)地(ち)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사

   천지를 뒤흔들 정도로 놀라운

   EN astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering

   사자성어(yojijukugo)

   その新(あたら)しい発(はつ)明(めい)は驚(きょう)天(てん)動(どう)地(ち)の出(で)来(き)栄(ば)えで、世界中(せかいじゅう)の科(か)学(がく)者(しゃ)たちを驚(おどろ)かせた。

   • 그 새로운 발명품은 천지를 뒤흔들 정도의 성과를 거두어 전 세계 과학자들을 놀라게 했다.

   단어:新(あたら)しい発(はつ)明(めい)驚(きょう)天(てん)動(どう)地(ち)出(で)来(き)栄(ば)え世界中(せかいじゅう)科(か)学(がく)者(しゃ)驚(おどろ)かせる

   인증됨

   彼(かれ)の画(が)家(か)としてのデビューは、驚(きょう)天(てん)動(どう)地(ち)の才(さい)能(のう)を示(しめ)し、瞬(しばた)く間(あいだ)に注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めた。

   • 화가로서 그의 데뷔는 천지를 뒤흔들 만한 재능을 보여주며 순식간에 주목을 받았다.

   단어:かの画(が)家(か)としてデビュー驚(きょう)天(てん)動(どう)地(ち)才(さい)能(のう)示(しめ)し瞬(またた)く間(ま)に注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

   인증됨

예문 2