회원가입

我(が)を通(とお)す

がをとおすgaotoosu

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현5단 동사(su 어미)

자기 고집을 피우다; 자기 뜻대로 하다
EN to insist on one's own ideas; to have one's own way

예문 4

君(きみ)は何(なん)としても我(が)を通(とお)そうとする。

너는 어떻게 해서든 네 뜻을 관철시키려 한다.

단어:君(きみ)は何(なん)としても我(が)を通(とお)すとする

인증됨

彼(かれ)はいつも我(が)を通(とお)そうとする。

그는 항상 자기 고집을 피우려고 한다.

단어:彼(かれ)はいつも我(が)を通(とお)すとする

やめろといったにもかかわらず彼(かれ)は我(が)を通(とお)した。

그만하라고 말했는데도 그는 자기 고집을 꺾지 않았다.

단어:やめると言(い)うにもかかわらず彼(かれ)は我(が)を通(とお)す

トムはいつも我(わが)を通(とお)そうとする。

톰은 항상 자기 고집을 피우려고 한다.

단어:いつも我(が)を通(とお)すとする

자동 매칭됨

활용

5단 동사(su 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	我(が)を通(とお)すがをとおす
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	我(が)を通(とお)しますがをとおします
부정형…하지 않다	我(が)を通(とお)さないがをとおさない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	我(が)を通(とお)しませんがをとおしません
과거형…했다	我(が)を通(とお)したがをとおした
정중 과거형정중체: …했습니다	我(が)を通(とお)しましたがをとおしました
과거 부정형…하지 않았다	我(が)を通(とお)さなかったがをとおさなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	我(が)を通(とお)してがをとおして
가능형…할 수 있다	我(が)を通(とお)せるがをとおせる
수동형…되다, …당하다 (수동)	我(が)を通(とお)されるがをとおされる
사역형…하게 하다, …시키다	我(が)を通(とお)させるがをとおさせる
의지형…하자, …하려고 하다	我(が)を通(とお)そうがをとおそう
명령형거친 명령	我(が)を通(とお)せがをとおせ
가정형(-ba)…하면	我(が)を通(とお)せばがをとおせば

이 단어의 한자

我(が)나, 자신, 자아읽기 が · 음독7 획 · JLPT N1 通(とお)통하다, 지나가다, 통신읽기 とお · 훈독9 획 · JLPT N4