デスクワーク

この仕(し)事(ごと)はデスクワークとは全(ぜん)然(ぜん)違(ちが)います。

• 이 일은 데스크워크와는 전혀 다릅니다.

頭(ず)痛(つう)がするのは、デスクワークのせいか、目(め)が疲(つか)れたのか、気(き)になる。

• 두통이 생기는 게 데스크워크 때문인지, 아니면 눈이 피로해서인지 신경 쓰인다.

彼(か)の仕(し)事(ごと)は、デスクワークなり現(げん)場(ば)での指(し)示(じ)なり、常(つね)に新(あたら)しいスキルを要(よう)求(きゅう)される。

• 그의 일은 데스크워크든 현장 지시든 항상 새로운 기술을 요구한다.

デスクワークがあるんだ。

• 데스크워크가 있어.

長(ちょう)時(じ)間(かん)のデスクワークは健(けん)康(こう)に悪(あく)影(えい)響(きょう)を与(あた)える。

• 장시간의 데스크 워크는 건강에 악영향을 미친다.

長(ちょう)時(じ)間(かん)のデスクワークで肩(かた)こりが悪(あっ)化(か)した。

• 장시간 데스크워크를 했더니 어깨 결림이 악화되었다.

長(ちょう)時(じ)間(かん)のデスクワークが原(げん)因(いん)で肩(かた)のこりがさらにひどくなった。

• 장시간 데스크워크를 한 탓에 어깨 결림이 더 심해졌다.