ゲストハウス

旅(りょ)行(こう)の計(けい)画(かく)、滞(たい)在(ざい)するホテルは高(こう)級(きゅう)か、ゲストハウスか、予(よ)算(さん)次(し)第(だい)です。

• 여행 계획에서 머무를 호텔이 고급 호텔일지 게스트하우스일지는 예산에 달려 있습니다.

高(こう)級(きゅう)ホテルといわず、ゲストハウスといわず、旅(りょ)行(こう)の目(もく)的(てき)は達(たっ)成(せい)できた。

• 고급 호텔이든 게스트하우스든 여행의 목적은 달성했다.

旅(りょ)行(こう)の時(とき)、ホテルに泊(と)まるか、ゲストハウスを利(り)用(よう)するか、予(よ)算(さん)で決(き)めるよね。

• 여행할 때 호텔에서 묵을지 게스트하우스를 이용할지는 예산에 따라 결정하잖아.

旅(りょ)行(こう)先(さき)で高(こう)級(きゅう)ホテルに泊(と)まるより、地(じ)元(もと)の人(ひと)と交(こう)流(りゅう)できるゲストハウスを選(えら)びました。

• 여행지에서 고급 호텔에 묵는 것보다 현지인과 교류할 수 있는 게스트하우스를 선택했습니다.

ゲストハウスに泊(と)まって、他(ほか)の旅(りょ)行(こう)者(しゃ)と交(こう)流(りゅう)したい。

• 게스트하우스에 묵으면서 다른 여행자들과 교류하고 싶어.