いいよ

早(はや)く寝(ね)ればいいよ。

• You should just go to bed early.

その服(ふく)、全(ぜん)然(ぜん)いいよ。

• That outfit looks totally great.

何(なに)々(なに)、気(き)にしなくていいよ。

• Oh, no need to worry about it.

宿(しゅく)題(だい)を終(お)えれば、ゲームをしていいよ。

• You can play games once you've finished your homework.

このレストラン、なんか雰(ふん)囲(い)気(き)いいよね。

• This restaurant has a nice atmosphere, doesn't it?

困(こま)った時(とき)は、いつでも私(わたし)を頼(たよ)ってもいいよ。

• You can always rely on me whenever you're in trouble.

宿(しゅく)題(だい)を終(お)わらせたら、ゲームをしてもいいよ。

• Once you've finished your homework, you can play games.

コーヒーが苦(にが)いなら、砂(さ)糖(とう)を入(い)れてもいいよ。

• If the coffee is bitter, you can add some sugar.

今(こん)日(にち)はもう終(お)わったから、もう帰(かえ)ってもいいよ。

• Today is finished, so you can go home now.

全(ぜん)部(ぶ)覚(おぼ)えなくてもいいから、少(すこ)しずつでいいよ。

• You don't have to memorize everything, just taking it bit by bit is fine.