君(きみ)のトカゲは、たとえフラッフィーと名(な)付(づ)け育(そだ)てたところでその愛(あい)に応(こた)えてくれはしない。 Your lizard will never love you back, even if you nurture it and name it Fluffy. 単(たん)語(ご):君(きみ)トカゲたとえ名(な)付(づ)け育(そだ)てるところで愛(あい)応(こた)えるしなう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
数(すう)日(じつ)前(まえ)、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州(しゅう)・エドモントンから隣(となり)のブリティッシュ・コロンビア州(しゅう)・ビクトリアへ引(ひっ)越(こ)しをした。 A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia. 単(たん)語(ご):数(すう)日(じつ)ガールフレンドちゃんアルバータ州(しゅう)隣(となり)ブリティッシュコロンビアビクトリア引(ひ)っ越(こ)し自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)