お父様(とうさま)がお仕(し)事(ごと)で疲(つか)れているので、静(しず)かにしています。 Since my father is tired from work, I am staying quiet. 単(たん)語(ご)：お父様(とうさま)お仕(し)事(ごと)疲(つか)れる静(しず)かに編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
お仕(し)事(ごと)で困(こま)ったことがあれば、なるべくすぐに教(おし)えてください。 If you encounter any problems with your work, please let me know as soon as possible. 単(たん)語(ご)：お仕(し)事(ごと)困(こま)ったことなるべくすぐに教(おし)えるください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このお仕(し)事(ごと)、最(さい)後(ご)までやり遂(と)げないと、納(なっ)得(とく)できない性(せい)格(かく)なんです。 I'm the type of person who can't feel satisfied unless I see this job through to the end. 単(たん)語(ご)：お仕(し)事(ごと)最(さい)後(ご)までやり遂(と)げる納(なっ)得(とく)できる性(せい)格(かく)なんです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さん、こんにちは！お仕(し)事(ごと)お疲(つか)れ様(さま)です。ところで、先(せん)日(じつ)教(おし)えてもらった那(な)須(す)の温(おん)泉(せん)、実(じつ)は行(おこな)ってみたんですよ。すごく良(よ)かったです！ Hi, Mr. Tanaka! Thanks for your hard work. By the way, I actually went to that hot spring in Nasu you told me about the other day. It was amazing! 単(たん)語(ご)：こんにちはお仕(し)事(ごと)お疲(つか)れ様(さま)ところで先(せん)日(じつ)教(おし)えるもらう温(おん)泉(せん)実(じつ)は行(おこな)うのですすごく良(よ)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
土(ど)曜(よう)日(び)はお仕(し)事(ごと)ですか？ Do you work on Saturday? 単(たん)語(ご)：土(ど)曜(よう)日(び)お仕(し)事(ごと)ですか自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
警(けい)察(さつ)官(かん)は大(たい)変(へん)なお仕(し)事(ごと)です。 Being a police officer is hard work. 単(たん)語(ご)：警(けい)察(さつ)官(かん)大(たい)変(へん)お仕(し)事(ごと)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
お仕(し)事(ごと)、お疲(つか)れさまでした。 We appreciate your hard work.Thank you for your work. 単(たん)語(ご)：お仕(し)事(ごと)お疲(つか)れ様(さま)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
もしかして今日(きょう)もお仕(し)事(ごと)ですか？ Do you also go to work today, by any chance? 単(たん)語(ご)：もしかして今日(きょう)お仕(し)事(ごと)ですか自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
お仕(し)事(ごと)は何(なに)をされてるんですか？ What do you do?What's your job?ほかの訳(わけ) (7)What's your occupation?What is your job?What is your occupation?What's your profession?What is your profession? 単(たん)語(ご)：お仕(し)事(ごと)何(なに)をのです自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
