予(よ)定(てい)日(び)は1月(いちがつ)の中(ちゅう)旬(じゅん)頃(ごろ)です。 I'm expecting my baby in the middle of January. 単(たん)語(ご):予(よ)定(てい)日(び)は1月(いちがつ)の中(ちゅう)旬(じゅん)ころです
予(よ)定(てい)日(び)の夕(ゆう)方(がた)に破(は)水(すい)しました。 My water broke on the evening of the predicted birth date. 単(たん)語(ご):予(よ)定(てい)日(び)の夕(ゆう)方(がた)に破(は)水(すい)する
出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)は、1月(いちがつ)中(ちゅう)旬(じゅん)です。 I'm expecting my baby in the middle of January. 単(たん)語(ご):出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)1月(いちがつ)中(ちゅう)旬(じゅん)
船(ふな)積(づ)みの予(よ)定(てい)日(び)をご連(れん)絡(らく)ください。 Would you please inform me of the expected shipping date? 単(たん)語(ご):船(ふな)積(づ)みの予(よ)定(てい)日(び)をご連(れん)絡(らく)ください