表現五段動詞(く)
to have a narrow view of things; to peep at the sky through a keyhole
慣用句
彼の考え方は、鍵の穴から天を覗くような、非常に限定された範囲に過ぎませんでした。
- His way of thinking was extremely limited, as if he were peering at the heavens through a keyhole.
専門分野が極端に狭い研究者は、まるで鍵の穴から天を覗くような視点しか持っていない。
- Researchers with an extremely narrow field of expertise have a perspective akin to peering at the sky through a keyhole.