その提(てい)案(あん)について、賛(さん)成(せい)派(は)と反(はん)対(たい)派(は)で激(はげ)しく論(ろん)じ合(あ)った。 The proponents and opponents debated heatedly about that proposal. 単(たん)語(ご)：提(てい)案(あん)について賛(さん)成(せい)派(は)反(はん)対(たい)派(は)激(はげ)しい論(ろん)じる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
会(かい)議(ぎ)室(しつ)では、賛(さん)成(せい)派(は)と反(はん)対(たい)派(は)が丁(ちょう)々(ちょう)発(はっ)止(し)の議(ぎ)論(ろん)を繰(く)り広(ひろ)げた。 In the meeting room, the proponents and opponents engaged in a heated debate. 単(たん)語(ご)：会(かい)議(ぎ)室(しつ)賛(さん)成(せい)派(は)反(はん)対(たい)派(は)丁(ちょう)々(ちょう)発(はっ)止(し)議(ぎ)論(ろん)繰(く)り広(ひろ)げる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その新(あたら)しい政(せい)策(さく)は、社(しゃ)内(ない)でも賛(さん)成(せい)派(は)と反(はん)対(たい)派(は)の二(ふた)つの陣(じん)営(えい)に分(わ)かれて議(ぎ)論(ろん)を呼(よ)んだ。 That new policy sparked debate within the company, dividing people into two camps: those in favor and those against it. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しい政(せい)策(さく)社(しゃ)内(ない)賛(さん)成(せい)派(は)反(はん)対(たい)派(は)二(ふた)つ陣(じん)営(えい)分(わ)かれる議(ぎ)論(ろん)呼(よ)ぶ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
