彼(かの)女(じょ)の美(うつく)しさはまさに羞(しゅう)花(か)閉(へい)月(げつ)で、周(しゅう)囲(い)の人(ひと)は皆(みな)、息(いき)をのむばかりだった。 Her beauty was truly breathtaking, leaving everyone around her gasping in awe. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)美(うつく)しさまさに羞(しゅう)花(か)閉(へい)月(げつ)周(しゅう)囲(い)人(ひと)みな息(いき)を呑(の)むばかりだった確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)の美(うつく)しさはまさに羞(しゅう)花(か)閉(へい)月(げつ)で、周(しゅう)囲(い)の人(ひと)は皆(みな)、息(いき)をのむばかりだった。 Her beauty was truly breathtaking, leaving everyone around her gasping in awe. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)美(うつく)しさまさに羞(しゅう)花(か)閉(へい)月(げつ)周(しゅう)囲(い)人(ひと)みな息(いき)を呑(の)むばかりだった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)