この古(ふる)びた写(しゃ)真(しん)立(た)てには、祖(そ)母(ぼ)の若(わか)かりし頃(ころ)の姿(すがた)が、どこか懐(なつ)かしむような雰(ふん)囲(い)気(き)をまとって飾(かざ)られていた。 In this old picture frame, a photo of my grandmother in her youth was displayed, wrapped in an atmosphere that felt somewhat nostalgic. 単(たん)語(ご)：古(ふる)びる写(しゃ)真(しん)立(た)て祖(そ)母(ぼ)若(わか)かりし頃(ころ)姿(すがた)どこか懐(なつ)かしむような雰(ふん)囲(い)気(き)まとう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
若(わか)かりし頃(ころ)を思(おも)い出(だ)すなぁ。 It reminds me of my youth.It reminds me of when I was young. 単(たん)語(ご)：若(わか)かりし頃(ころ)思(おも)い出(だ)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
私(わたし)はね、若(わか)かりし頃(ころ)は有(ゆう)名(めい)だったんだよ。 I was famous when I was younger. 単(たん)語(ご)：私(わたし)若(わか)かりし頃(ころ)有(ゆう)名(めい)だった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
私(わたし)も若(わか)かりし頃(ころ)は、あんなかったんだよ。 I was like that too, when I was younger. 単(たん)語(ご)：私(わたし)若(わか)かりし頃(ころ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは若(わか)かりし頃(ころ)、卵(たまご)を毎(まい)日(にち)３つ食(た)べてました。 When Tom was young, he ate three eggs every day. 単(たん)語(ご)：若(わか)かりし頃(ころ)卵(たまご)毎(まい)日(にち)三(みっ)つ食(た)べる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは若(わか)かりし頃(ころ)、スポーツにとても興(きょう)味(み)があった。 Tom was very interested in sports when he was young. 単(たん)語(ご)：若(わか)かりし頃(ころ)スポーツとても興(きょう)味(み)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
