歴(れき)史(し)家(か)は、古(ふる)い墓(ぼ)碑(ひ)の金(きん)石(せき)を読(よ)み解(と)くことで、当(とう)時(じ)の社(しゃ)会(かい)構(こう)造(ぞう)を明(あき)らかにした。 By deciphering the epigraphy on ancient tombstones, historians revealed the social structure of that time. 単(たん)語(ご)：歴(れき)史(し)家(か)古(ふる)い墓(ぼ)碑(ひ)金(きん)石(せき)読(よ)み解(と)く当(とう)時(じ)社(しゃ)会(かい)構(こう)造(ぞう)明(あき)らかにする編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
日(に)本(ほん)の社(しゃ)会(かい)構(こう)造(ぞう)から言(い)えば、高(こう)齢(れい)化(か)が社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)制(せい)度(ど)に大(おお)きな負(ふ)担(たん)をかけている。 In terms of Japan's social structure, the aging population is placing a heavy burden on the social security system. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)社(しゃ)会(かい)構(こう)造(ぞう)言(い)う高(こう)齢(れい)化(か)社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)制(せい)度(ど)大(おお)きな負(ふ)担(たん)をかける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
少(しょう)子(し)高(こう)齢(れい)化(か)は、日(に)本(ほん)の社(しゃ)会(かい)構(こう)造(ぞう)を大(おお)きく変(か)えつつある。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：少(しょう)子(し)高(こう)齢(れい)化(か)日(に)本(ほん)社(しゃ)会(かい)構(こう)造(ぞう)大(おお)きく変(か)えつつある自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
