新(あたら)しい枕(まくら)を試(ため)すのはわくわくする! I'm excited to try my new pillow! 単(たん)語(ご):新(あたら)しい枕(まくら)試(ため)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
アインシュタインの相(そう)対(たい)性(せい)理(り)論(ろん)は俺(おれ)にはわけわかめだ。 Einstein's theory of relativity is Greek to me. 単(たん)語(ご):相(そう)対(たい)性(せい)理(り)論(ろん)俺(おれ)はわくわかめ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
やっぱり人(にん)間(げん)はコンピューター相(あい)手(て)とはわけが違(ちが)う。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):やっぱり人(にん)間(げん)コンピュータ相(あい)手(て)はわく違(ちが)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)