残(のこ)り物(もの)には福(ふく)がある

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る・不(ふ)規(き)則(そく)）

   there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; there is fortune in leftovers

   ことわざ

   参(さん)照(しょう): 残(のこ)り物(もの)に福(ふく)がある

   残(のこ)り物(もの)には福(ふく)があると言(い)わんばかりに、昨日(きのう)食(た)べ残(のこ)したおかずを今日(きょう)のお弁(べん)当(とう)にすると、とても美味(おい)しくいただけます。

   • As if to say that there is fortune in leftovers, when I make yesterday's unfinished side dishes into today's lunch box, they taste absolutely delicious.

   単(たん)語(ご)：残(のこ)り物(もの)には福(ふく)がある言(い)わんばかり昨日(きのう)食(た)べ残(のこ)すおかず今日(きょう)お弁(べん)当(とう)するととてもおいしいいただける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1