登(とう)録(ろく)

残(のこ)り物(もの)に福(ふく)あり

のこりものにふくありnokorimononifukuari

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
表(ひょう)現(げん)

there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; there is fortune in leftovers

ことわざ
先(せん)輩(ぱい)が使(つか)っていたパソコンは古(ふる)かったけど、残(のこ)り物(もの)に福(ふく)ありって感(かん)じで、僕(ぼく)には十(じゅう)分(ぶん)役(やく)立(だ)っているよ。

The computer my senior used was old, but like they say, 'every cloud has a silver lining,' it's proving to be very useful to me.

単(たん)語(ご)：先(せん)輩(ぱい)使(つか)うパソコン古(ふる)い残(のこ)り物(もの)に福(ふく)あり感(かん)じ僕(ぼく)十(じゅう)分(ぶん)役(やく)立(だ)つ
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1

先(せん)輩(ぱい)が使(つか)っていたパソコンは古(ふる)かったけど、残(のこ)り物(もの)に福(ふく)ありって感(かん)じで、僕(ぼく)には十(じゅう)分(ぶん)役(やく)立(だ)っているよ。

The computer my senior used was old, but like they say, 'every cloud has a silver lining,' it's proving to be very useful to me.

単(たん)語(ご)：先(せん)輩(ぱい)使(つか)うパソコン古(ふる)い残(のこ)り物(もの)に福(ふく)あり感(かん)じ僕(ぼく)十(じゅう)分(ぶん)役(やく)立(だ)つ

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)