水(みず)風(ふう)船(せん)を割(われ)ると、床(ゆか)に「ぱしゃん」と液(えき)体(たい)が飛(と)び散(ち)った。 When the water balloon popped, the liquid splashed onto the floor with a 'pashan' sound. 単(たん)語(ご)：水(みず)風(ふう)船(せん)割(わ)る床(とこ)パシャン液(えき)体(たい)飛(と)び散(ち)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
水(みず)風(ふう)船(せん)を投(な)げ合(あ)う子(こ)供(ども)たちの足(あし)元(もと)では、水(みず)が**ざぶざぶ**飛(と)び散(ち)っていた。 At the feet of the children throwing water balloons at each other, water was splashing everywhere. 単(たん)語(ご)：水(みず)風(ふう)船(せん)投(な)げ合(あ)う子(こ)供(ども)たち足(あし)元(もと)水(みず)ざぶざぶ飛(と)び散(ち)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
水(みず)風(ふう)船(せん)はめっちゃ安(やす)いよ。 Water balloons are very cheap. 単(たん)語(ご)：水(みず)風(ふう)船(せん)めっちゃ安(やす)い自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは水(みず)風(ふう)船(せん)をパンパンにした。 Tom filled the water balloon. 単(たん)語(ご)：水(みず)風(ふう)船(せん)パンパン自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは水(みず)風(ふう)船(せん)をパンパンに膨(ふく)らせた。 Tom filled the water balloon. 単(たん)語(ご)：水(みず)風(ふう)船(せん)パンパン膨(ふく)らせる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ヤニーはもっと水(みず)風(ふう)船(せん)が欲(ほ)しいのよ。 Yanni wants more water balloons. 単(たん)語(ご)：もっと水(みず)風(ふう)船(せん)欲(ほ)しい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「今(いま)の音(おと)聞(き)こえた？」「水(みず)風(ふう)船(せん)だよ」 "Did you hear that?" "It's a water balloon." 単(たん)語(ご)：今(いま)聞(き)こえる水(みず)風(ふう)船(せん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムがメアリーに水(みず)風(ふう)船(せん)をぶつけたんだ。 Tom hit Mary with a water balloon. 単(たん)語(ご)：水(みず)風(ふう)船(せん)ぶつける自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ヤニーたら、数(すう)学(がく)の先(せん)生(せい)に水(みず)風(ふう)船(せん)を投(な)げつけたのよ。 Yanni threw a water balloon at the math teacher. 単(たん)語(ご)：数(すう)学(がく)先(せん)生(せい)水(みず)風(ふう)船(せん)投(な)げつける自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
