水(みず)風(ふう)船(せん)を割(われ)ると、床(ゆか)に「ぱしゃん」と液(えき)体(たい)が飛(と)び散(ち)った。 When the water balloon popped, the liquid splashed onto the floor with a 'pashan' sound. 単(たん)語(ご):水(みず)風(ふう)船(せん)割(わ)る床(とこ)パシャン液(えき)体(たい)飛(と)び散(ち)る確(かく)認(にん)済(ず)み
水(みず)風(ふう)船(せん)を割(われ)ると、床(ゆか)に「ぱしゃん」と液(えき)体(たい)が飛(と)び散(ち)った。 When the water balloon popped, the liquid splashed onto the floor with a 'pashan' sound. 単(たん)語(ご):水(みず)風(ふう)船(せん)割(わ)る床(とこ)パシャン液(えき)体(たい)飛(と)び散(ち)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)