登(とう)録(ろく)

言(い)い間(ま)違(ちが)い

いいまちがいiimachigai

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up

例(れい)文(ぶん) 2

彼(か)の発(はつ)言(げん)が全(まった)く的(まと)外(はず)れだったのは、単(たん)なる言(い)い間(ま)違(ちが)いではあるまいし、何(なに)か深(ふか)い背(はい)景(けい)があるのだろう。

The fact that his remarks were completely off the mark wasn't just a slip of the tongue; there must be some deep underlying reason.

単(たん)語(ご)：かの発(はつ)言(げん)全(まった)く的(まと)外(はず)れだった単(たん)なる言(い)い間(ま)違(ちが)いではある何(なに)か深(ふか)い背(はい)景(けい)だろう

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

その言(い)い間(ま)違(ちが)いはないでしょ。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：言(い)い間(ま)違(ちが)い

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)