外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)と日(に)本(ほん)国(こく)企(き)業(ぎょう)との雇(こ)用(よう)関(かん)係(けい)の成(せい)立(りつ)を図(はか)る。 Establish employment relationships between foreign workers and Japanese companies. 単(たん)語(ご)：外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)日(に)本(ほん)国(こく)企(き)業(ぎょう)雇(こ)用(よう)関(かん)係(けい)成(せい)立(りつ)図(はか)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)等(とう)受(うけ)入(いれ)事(じ)業(ぎょう)は、日(に)本(ほん)国(こく)の諸(しょ)法(ほう)令(れい)に基(もと)づき行(おこな)われる。 The acceptance of Specified Skilled Workers and similar programs is conducted in accordance with the various laws and regulations of Japan. 単(たん)語(ご)：等(とう)受(うけ)入(いれ)事(じ)業(ぎょう)日(に)本(ほん)国(こく)諸(しょ)法(ほう)に基(もと)づき行(おこな)われる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
日(に)本(ほん)人(じん)は日(に)本(ほん)国(こく)内(ない)を見(み)すぎて海(かい)外(がい)の状(じょう)況(きょう)を知(し)らない。韓(かん)国(こく)人(じん)は日(に)本(ほん)ばっかり見(み)て自(じ)国(こく)の現(げん)状(じょう)を知(し)らない。 The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)人(じん)海(かい)外(がい)状(じょう)況(きょう)知(し)らない韓(かん)国(こく)人(じん)日(に)本(ほん)ばかり見(み)る自(じ)国(こく)現(げん)状(じょう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
