改(かい)過(か)自(じ)新(しん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   changing one's attitude or conduct and making a new start; turning over a new leaf

   四(よ)字(じ)熟(じゅく)語(ご)

   過(か)去(こ)の過(あやま)ちを反(はん)省(せい)し、改(かい)過(か)自(じ)新(しん)して新(あたら)しい人(じん)生(せい)を歩(あゆ)み始(はじ)めました。

   • I have reflected on my past mistakes, reformed myself, and begun to walk a new path in life.

   単(たん)語(ご)：過(か)去(こ)過(あやま)ち反(はん)省(せい)改(かい)過(か)自(じ)新(しん)新(あたら)しい人(じん)生(せい)歩(あゆ)み始(はじ)める

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は、問(もん)題(だい)を起(お)こした後(あと)、心(こころ)から反(はん)省(せい)し改(かい)過(か)自(じ)新(しん)する姿(し)勢(せい)を見(み)せたため、再(ふたた)び信(しん)頼(らい)を得(え)ることができた。

   • Because he showed a sincere attitude of remorse and a determination to reform himself after causing the problem, he was able to regain trust.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)問(もん)題(だい)起(お)こす後(あと)心(こころ)から反(はん)省(せい)改(かい)過(か)自(じ)新(しん)姿(し)勢(せい)見(み)せる再(ふたた)び信(しん)頼(らい)得(え)ることができる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2