私(わたし)たちの手(て)紙(がみ)は行(い)き違(ちが)いになった。 Our letters crossed each other. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちの手(て)紙(がみ)は行(い)き違(ちが)いになる確(かく)認(にん)済(ず)み
あなたの手(て)紙(がみ)は私(わたし)のと行(い)き違(ちが)いになった。 Your letter crossed mine. 単(たん)語(ご)：あなたの手(て)紙(がみ)は私(わたし)と行(い)き違(ちが)いになる
われわれの手(て)紙(がみ)は行(い)き違(ちが)いになったらしい。 Our letters probably crossed in the mail. 単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)の手(て)紙(がみ)は行(い)き違(ちが)いになるらしい
