何(なに)人(びと)も、拷(ごう)問(もん)又(また)は残(ざん)虐(ぎゃく)な、非(ひ)人(じん)道(どう)的(てき)な若(も)しくは屈(くつ)辱(じょく)的(てき)な取(とり)扱(あつかい)若(も)しくは刑(けい)罰(ばつ)を受(う)けることはない。 No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. 単(たん)語(ご)：何(なに)人(びと)も拷(ごう)問(もん)または残(ざん)虐(ぎゃく)非(ひ)人(じん)道(どう)的(てき)もしくは屈(くつ)辱(じょく)的(てき)取(と)り扱(あつか)い刑(けい)罰(ばつ)受(う)けることはない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
