今(こん)度(ど)、新(あたら)しい店(てん)長(ちょう)がなる。 A new store manager is taking over next time. 単(たん)語(ご)：今(こん)度(ど)新(あたら)しい店(てん)長(ちょう)がなる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
トムの携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)がなっている。 Tom's cellphone is ringing. 単(たん)語(ご)：携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)がなる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かの)女(じょ)はまったく礼(れい)儀(ぎ)がなってない。 She has no manners.She has no manners at all. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)礼(れい)儀(ぎ)がなる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
木(き)におびただしいほどのキノコがなっている。 There are tons of mushrooms in the woods. 単(たん)語(ご)：木(き)おびただしいきのこがなる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ロボットなんかに私(わたし)がなるわけないでしょう？ロボットは夢(ゆめ)を見(み)ないんだから。 How could I be a robot? Robots don't dream. 単(たん)語(ご)：ロボットなんか私(わたし)がなるわけないでしょう夢(ゆめ)を見(み)るだから自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
パチンと音(おと)がなって蛍(けい)光(こう)灯(とう)が点(つ)く。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：パチン音(おと)がなる蛍(けい)光(こう)灯(とう)つく自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
笛(ふえ)の音(おと)がなるとウサギのキッドが早(さっ)速(そく)ぴょんと跳(は)ねた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：笛(ふえ)音(おと)がなるうさぎキッド早(さっ)速(そく)跳(は)ねる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
いや僕(ぼく)がなりたいのはイラストレーターじゃなくて画(が)家(か)なんですけど。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：僕(ぼく)がなるイラストレーター画(が)家(か)なんです自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
