リプレイ

リプレーする度(たび)に彼(かの)女(じょ)の反(はん)応(のう)にいちいち萌(も)えてしまいます。

• I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.

しかしその代(か)わり、重(じゅう)要(よう)な試(し)合(あい)をはっきりと見(み)られるし、何(なに)かを見(み)落(お)としても、解(かい)説(せつ)者(しゃ)の説(せつ)明(めい)やその場(ば)でのリプレーをいつでも当(あ)てにすることが出(で)来(き)る。

• But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.

リプレイ映(えい)像(ぞう)で確(かく)認(にん)する。

英(えい)訳(やく)はまだありません。