彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の人(じん)生(せい)をかけて、科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)に**込(こ)んでいる**。 He is devoting his entire life to scientific research. 単(たん)語(ご):彼(かれ)自(じ)分(ぶん)人(じん)生(せい)かける科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)込(こ)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)の成(せい)果(か)を、軍(ぐん)事(じ)目(もく)的(てき)のために転(てん)用(よう)するまじき道(みち)がある。 There is a path where the results of scientific research must not be diverted for military purposes. 単(たん)語(ご):科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)成(せい)果(か)軍(ぐん)事(じ)目(もく)的(てき)ために転(てん)用(よう)まじき道(みち)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)がなければ、私(わたし)たちは多(おお)くの病(びょう)気(き)を克(こく)服(ふく)できなかっただろう。 Without scientific research, we would not have been able to overcome many diseases. 単(たん)語(ご):科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)なければ私(わたし)たち多(おお)く病(びょう)気(き)克(こく)服(ふく)できるだろう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)の才(さい)能(のう)は科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)に留(と)まらず、芸(げい)術(じゅつ)的(てき)な分(ぶん)野(や)にも才(さい)能(のう)を発(はっ)揮(き)しています。 His talent is not limited to scientific research; he also demonstrates talent in artistic fields. 単(たん)語(ご):かの才(さい)能(のう)科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)芸(げい)術(じゅつ)的(てき)分(ぶん)野(や)発(はっ)揮(き)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)