お気(き)遣(づか)いありがとうございますが、先(せん)刻(こく)承(しょう)知(ち)の件(けん)です。 Thank you for your concern, but I was already aware of that matter. 単(たん)語(ご):気(き)遣(づか)いありがとうございます先(せん)刻(こく)承(しょう)知(ち)件(けん)確(かく)認(にん)済(ず)み
その件(けん)については、先(せん)刻(こく)承(しょう)知(ち)しておりますのでご安(あん)心(しん)ください。 Please rest assured, as I am already aware of that matter. 単(たん)語(ご):件(けん)について先(せん)刻(こく)承(しょう)知(ち)安(あん)心(しん)ください確(かく)認(にん)済(ず)み
お気(き)遣(づか)いありがとうございますが、先(せん)刻(こく)承(しょう)知(ち)の件(けん)です。 Thank you for your concern, but I was already aware of that matter. 単(たん)語(ご):気(き)遣(づか)いありがとうございます先(せん)刻(こく)承(しょう)知(ち)件(けん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その件(けん)については、先(せん)刻(こく)承(しょう)知(ち)しておりますのでご安(あん)心(しん)ください。 Please rest assured, as I am already aware of that matter. 単(たん)語(ご):件(けん)について先(せん)刻(こく)承(しょう)知(ち)安(あん)心(しん)ください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)