金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   flawless; perfect

   四(よ)字(じ)熟(じゅく)語(ご)

   彼(かの)女(じょ)の論(ろん)文(ぶん)は、論(ろん)理(り)構(こう)成(せい)も結(けつ)論(ろん)も金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)で、教(きょう)授(じゅ)からも高(たか)く評(ひょう)価(か)された。

   • Her thesis had a flawless logical structure and conclusion, and was highly praised by the professor.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)論(ろん)文(ぶん)論(ろん)理(り)構(こう)成(せい)結(けつ)論(ろん)金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)教(きょう)授(じゅ)高(たか)い評(ひょう)価(か)される

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)のプログラミング技(ぎ)術(じゅつ)は、バグがなく金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)で、常(つね)に安(あん)定(てい)した成(せい)果(か)を出(だ)している。

   • His programming skills are bug-free and flawless, and he always delivers stable results.

   単(たん)語(ご)：かのプログラミング技(ぎ)術(じゅつ)金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)常(つね)に安(あん)定(てい)した成(せい)果(か)出(だ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   (a nation) having never been invaded by outside forces

   四(よ)字(じ)熟(じゅく)語(ご)

   その島(しま)国(ぐに)は金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)の歴(れき)史(し)を持(も)ち、外(がい)部(ぶ)からの侵(しん)略(りゃく)を受(う)けたことがない。

   • That island nation has a flawless history and has never been invaded from the outside.

   単(たん)語(ご)：島(しま)国(ぐに)金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)歴(れき)史(し)持(も)ち外(がい)部(ぶ)侵(しん)略(りゃく)受(う)けることがない

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   古(ふる)くから自(じ)立(りつ)を保(たも)ち、金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)の国(こっ)家(か)として周(しゅう)辺(へん)諸(しょ)国(こく)に影(えい)響(きょう)を与(あた)え続(つづ)けた。

   • Since ancient times, it has maintained its independence and continued to influence neighboring countries as a flawless and perfect nation.

   単(たん)語(ご)：古(ふる)くから自(じ)立(りつ)保(たも)つ金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)国(こっ)家(か)として周(しゅう)辺(へん)諸(しょ)国(こく)影(えい)響(きょう)与(あた)え続(つづ)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 4