長(なが)雨(あめ)の後(あと)、ようやく降(ふ)った晴(せい)天(てん)は、まるで旱(かん)天(てん)慈(じ)雨(う)のようで、気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)になった。 After the long rains, the clear skies that finally arrived were like a much-needed rain after a drought, providing a refreshing change of pace. 単(たん)語(ご):長(なが)雨(あめ)後(あと)ようやく降(ふ)る晴(せい)天(てん)まるで旱(かん)天(てん)慈(じ)雨(う)気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)確(かく)認(にん)済(ず)み
待(ま)ち望(のぞ)んだ新(しん)製(せい)品(ひん)がようやく発(はつ)売(ばい)されたとき、多(おお)くのファンにとっては旱(かん)天(てん)慈(じ)雨(う)だった。 When the long-awaited new product was finally released, it was like a godsend to many fans. 単(たん)語(ご):待(ま)ち望(のぞ)む新(しん)製(せい)品(ひん)ようやく発(はつ)売(ばい)される多(おお)くファンにとって旱(かん)天(てん)慈(じ)雨(う)だった確(かく)認(にん)済(ず)み
長(なが)雨(あめ)の後(あと)、ようやく降(ふ)った晴(せい)天(てん)は、まるで旱(かん)天(てん)慈(じ)雨(う)のようで、気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)になった。 After the long rains, the clear skies that finally arrived were like a much-needed rain after a drought, providing a refreshing change of pace. 単(たん)語(ご):長(なが)雨(あめ)後(あと)ようやく降(ふ)る晴(せい)天(てん)まるで旱(かん)天(てん)慈(じ)雨(う)気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
待(ま)ち望(のぞ)んだ新(しん)製(せい)品(ひん)がようやく発(はつ)売(ばい)されたとき、多(おお)くのファンにとっては旱(かん)天(てん)慈(じ)雨(う)だった。 When the long-awaited new product was finally released, it was like a godsend to many fans. 単(たん)語(ご):待(ま)ち望(のぞ)む新(しん)製(せい)品(ひん)ようやく発(はつ)売(ばい)される多(おお)くファンにとって旱(かん)天(てん)慈(じ)雨(う)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)