東(とう)京(きょう)の郊(こう)外(がい)に住(す)む両(りょう)親(しん)や弟(おとうと)は大(だい)震(しん)災(さい)で死(し)んだ。 My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake. 単(たん)語(ご)：東(とう)京(きょう)の郊(こう)外(がい)に住(す)む両(りょう)親(しん)や弟(おとうと)は大(だい)震(しん)災(さい)で死(し)ぬ
大(だい)震(しん)災(さい)被(ひ)災(さい)者(しゃ)が大(たい)勢(せい)います。 The victims of the earthquake disaster are numerous. 単(たん)語(ご)：大(だい)震(しん)災(さい)被(ひ)災(さい)者(しゃ)大(おお)勢(ぜい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
3月(つき)11日(にち)に未(み)曾(ぞ)有(う)の大(だい)震(しん)災(さい)が発(はっ)生(せい)した。 A great, unexpected earthquake occurred on 11 March. 単(たん)語(ご)：月(つき)日(ひ)未(み)曾(ぞ)有(う)大(だい)震(しん)災(さい)発(はっ)生(せい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
日(に)本(ほん)は昔(むかし)から地(じ)震(しん)の多(おお)い国(くに)ですから、大(だい)震(しん)災(さい)が発(はっ)生(せい)することもあります。 Japan has had the experience of being hit by major earthquake disasters, since it is a country which has historically had many earthquakes. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)昔(むかし)地(じ)震(しん)多(おお)い国(くに)ですから大(だい)震(しん)災(さい)発(はっ)生(せい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
