折(お)り入(い)って頼(たの)みたいことがある。 I want to ask you a big favor. 単(たん)語(ご)：折(お)り入(い)って頼(たの)むタイことがある確(かく)認(にん)済(ず)み
折(お)り入(い)ってお願(ねが)いしたいことがあるのですが。 May I ask a very special favor of you? 単(たん)語(ご)：折(お)り入(い)ってお願(ねが)いしたいことがあるのです
あなたに折(お)り入(はい)ってお話(はなし)したいことがあるのですが。 I'd like to tell you something in private. 単(たん)語(ご)：あなた折(お)り入(い)ってお話(はなし)ことがあるのです自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
