彼(かれ)は、父(ちち)親(おや)の遺(のこ)した未(み)完(かん)の小(しょう)説(せつ)を、全(まった)く異(こと)なる視(し)点(てん)から換(かん)骨(こつ)奪(だっ)胎(たい)した。 He reimagined his father's unfinished novel from a completely different perspective. 単(たん)語(ご):彼(かれ)父(ちち)親(おや)遺(のこ)す未(み)完(かん)小(しょう)説(せつ)全(まった)く異(こと)なる視(し)点(てん)換(かん)骨(こつ)奪(だっ)胎(たい)確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は、父(ちち)親(おや)の遺(のこ)した未(み)完(かん)の小(しょう)説(せつ)を、全(まった)く異(こと)なる視(し)点(てん)から換(かん)骨(こつ)奪(だっ)胎(たい)した。 He reimagined his father's unfinished novel from a completely different perspective. 単(たん)語(ご):彼(かれ)父(ちち)親(おや)遺(のこ)す未(み)完(かん)小(しょう)説(せつ)全(まった)く異(こと)なる視(し)点(てん)換(かん)骨(こつ)奪(だっ)胎(たい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)