張(は)り付(つ)く

絵(え)は壁(かべ)に**ぴっ**と貼(は)り付(つ)いている。

• The picture is stuck firmly to the wall.

湿(しっ)気(け)でシャツが体(からだ)にじっとり張(は)り付(つ)いている。

• The humidity is making my shirt stick to my body.

彼(かれ)は壁(かべ)に**びったり**張(は)り付(つ)いて、物(もの)陰(かげ)に隠(かく)れた。

• He pressed himself flat against the wall and hid in the shadows.

餅(もち)つきで手(て)が滑(すべ)って、お餅(もち)がぺったんこ、と机(つくえ)に張(は)り付(つ)いた。

• While making mochi, my hand slipped, and the mochi went flat and stuck to the table.

壁(かべ)に**ぺったり**張(は)り付(つ)いたポスターが剥(は)がれそうになっている。

• The poster stuck tightly to the wall looks like it's about to peel off.

シールの四(よっ)つの角(かく)はきっちりとポストに貼(は)り付(つ)いていて、新(あたら)しくて汚(よご)れ一(ひと)つない。

英(えい)訳(やく)はまだありません。