残(ざん)塁(るい)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)

   left on base

   野(や)球(きゅう)

   彼(かれ)は試(し)合(あい)中(ちゅう)ずっとランナーを残(ざん)塁(るい)させてしまった。

   • He kept leaving runners stranded throughout the game.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)試(し)合(あい)中(ちゅう)ずっとランナー残(ざん)塁(るい)させるしまった

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   この回(かい)の最(さい)後(ご)の打(だ)者(しゃ)は、2人(にん)のランナーを残(ざん)塁(るい)させてしまったので、チームは点(てん)を取(と)れませんでした。

   • The last batter of this inning left two runners on base, so the team couldn't score.

   単(たん)語(ご)：回(かい)最(さい)後(ご)打(だ)者(しゃ)人(ひと)ランナー残(ざん)塁(るい)させるしまったチーム点(てん)取(と)れる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   名(めい)詞(し)

   remnant fort

   注(ちゅう): 本(ほん)来(らい)の意(い)味(み)

   古(こ)戦(せん)場(じょう)の残(ざん)塁(るい)には、当(とう)時(じ)の戦(たたか)いの激(はげ)しさがうかがえる。

   • The remains of the ancient battlefield reveal the intensity of the battle at that time.

   単(たん)語(ご)：古(こ)戦(せん)場(じょう)残(ざん)塁(るい)当(とう)時(じ)戦(たたか)い激(はげ)しいうかがう

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   観(かん)光(こう)客(きゃく)が多(おお)く訪(おとず)れるその山(やま)は、かつての城(しろ)の残(ざん)塁(るい)で、歴(れき)史(し)を感(かん)じさせる景色(けしき)が広(ひろ)がっている。

   • The mountain, which is frequently visited by tourists, contains the ruins of an ancient castle, offering a landscape steeped in history.

   単(たん)語(ご)：観(かん)光(こう)客(きゃく)多(おお)く訪(おとず)れる山(やま)かつて城(しろ)残(ざん)塁(るい)歴(れき)史(し)感(かん)じる景色(けしき)広(ひろ)がる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5