気(き)温(おん)の下(さ)がりが早(はや)い。 The temperature is falling quickly. 単(たん)語(ご):気(き)温(おん)下(さ)がり早(はや)い確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は体(たい)調(ちょう)が悪(わる)く、食(しょく)欲(よく)が下(さ)がり、体(たい)重(じゅう)も減(へ)ってしまった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)体(たい)調(ちょう)悪(わる)い食(しょく)欲(よく)下(さ)がり体(たい)重(じゅう)減(へ)るしまった
力(りき)士(し)の下(さ)がりが揺(ゆ)れる。 The sumo wrestler's string apron sways. 単(たん)語(ご):力(りき)士(し)下(さ)がり揺(ゆ)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
兄(あに)のお下(さ)がりの服(ふく)を着(き)る。 Wear my older brother's hand-me-down clothes. 単(たん)語(ご):兄(あに)下(さ)がり服(ふく)を着(き)る確(かく)認(にん)済(ず)み
昼(ひる)下(さ)がりに公(こう)園(えん)を散(さん)歩(ぽ)した。 I took a walk in the park a little after noon. 単(たん)語(ご):下(さ)がり公(こう)園(えん)散(さん)歩(ぽ)確(かく)認(にん)済(ず)み
この局(きょく)面(めん)では、右(みぎ)下(した)隅(すみ)にサガリをかけて、地(ち)を広(ひろ)げるのが良(よ)い手(て)だろう。 In this situation, the best move would be to play sagari in the lower right corner to expand your territory. 単(たん)語(ご):局(きょく)面(めん)右(みぎ)下(した)隅(すみ)下(さ)がりかける土(つち)広(ひろ)げる良(よ)い手(て)だろう確(かく)認(にん)済(ず)み
気(き)温(おん)の下(さ)がりが早(はや)い。 The temperature is falling quickly. 単(たん)語(ご):気(き)温(おん)下(さ)がり早(はや)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
力(りき)士(し)の下(さ)がりが揺(ゆ)れる。 The sumo wrestler's string apron sways. 単(たん)語(ご):力(りき)士(し)下(さ)がり揺(ゆ)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
兄(あに)のお下(さ)がりの服(ふく)を着(き)る。 Wear my older brother's hand-me-down clothes. 単(たん)語(ご):兄(あに)下(さ)がり服(ふく)を着(き)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
昼(ひる)下(さ)がりに公(こう)園(えん)を散(さん)歩(ぽ)した。 I took a walk in the park a little after noon. 単(たん)語(ご):下(さ)がり公(こう)園(えん)散(さん)歩(ぽ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この局(きょく)面(めん)では、右(みぎ)下(した)隅(すみ)にサガリをかけて、地(ち)を広(ひろ)げるのが良(よ)い手(て)だろう。 In this situation, the best move would be to play sagari in the lower right corner to expand your territory. 単(たん)語(ご):局(きょく)面(めん)右(みぎ)下(した)隅(すみ)下(さ)がりかける土(つち)広(ひろ)げる良(よ)い手(て)だろう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さんの調(ちょう)子(し)、最(さい)近(きん)下(さ)がり気(ぎ)味(み)です。 Mr. Tanaka's condition has been declining lately. 単(たん)語(ご):調(ちょう)子(し)最(さい)近(きん)下(さ)がり気(き)味(み)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
市(し)場(じょう)の動(どう)向(こう)は上(あ)がりつつ、下(さ)がりつつ、不(ふ)安(あん)定(てい)なままだ。 Market trends continue to fluctuate, remaining unstable. 単(たん)語(ご):市(し)場(じょう)動(どう)向(こう)上(あ)がり下(さ)がり不(ふ)安(あん)定(てい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)を飲(の)めば、やがて熱(ねつ)が下(さ)がり、体(たい)調(ちょう)も良(よ)くなりますよ。 If you take this medicine, your fever will go down soon and you will feel better. 単(たん)語(ご):薬(くすり)飲(の)むやがて熱(ねつ)下(さ)がり体(たい)調(ちょう)よくなる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このプロジェクトの難(なん)易(い)度(ど)は高(たか)く、**やがて**チームの士(し)気(き)が下(さ)がり始(はじ)めた。 The difficulty level of this project was high, and eventually, the team's morale began to decline. 単(たん)語(ご):プロジェクト難(なん)易(い)度(ど)高(たか)いやがてチーム士(し)気(き)下(さ)がり始(はじ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は成(せい)績(せき)が下(さ)がり、焦(あせ)りを感(かん)じていたが、努(ど)力(りょく)を重(かさ)ねて挽(ばん)回(かい)した。 His grades had dropped and he felt anxious, but he put in continuous effort and turned things around. 単(たん)語(ご):彼(かれ)成(せい)績(せき)下(さ)がり焦(あせ)り感(かん)じる努(ど)力(りょく)重(かさ)ねて挽(ばん)回(かい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)