我(われ)らに今日(きょう)も日(ひ)々(び)の糧(かて)をお与(あた)えください。我(われ)らの負(お)い目(め)をお許(ゆる)しください。我(われ)々(われ)も、我(われ)らに負(お)い目(め)のある者(もの)たちを許(ゆる)します。 Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. 単(たん)語(ご):我(われ)ら今日(きょう)日(ひ)々(び)の糧(かて)与(あた)えください負(お)い目(め)我(われ)々(われ)者(もの)許(ゆる)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)