母(はは)が食(しょく)卓(たく)に飾(かざ)り付(つ)けをして、祝(いわ)いの席(せき)を盛(も)り付(つ)けている。 My mother is decorating the dining table and setting out the food to liven up the celebratory occasion. 単(たん)語(ご)：母(はは)食(しょく)卓(たく)飾(かざ)り付(つ)けをして祝(いわ)い席(せき)盛(も)り付(つ)ける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
お祝(いわ)い事(ごと)があるので、飾(かざ)り付(つ)けをして、料(りょう)理(り)を用(よう)意(い)して、招(しょう)待(たい)客(きゃく)を迎(むか)える。 Since there is a celebration, I will decorate, prepare food, and welcome the guests. 単(たん)語(ご)：飾(かざ)り付(つ)けをして料(りょう)理(り)用(よう)意(い)招(しょう)待(たい)客(きゃく)迎(むか)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
校(こう)門(もん)では生(せい)徒(と)会(かい)が文(ぶん)化(か)祭(さい)の飾(かざ)りつけをしていた。 The student council was putting up decorations for the school festival by the school gate. 単(たん)語(ご)：校(こう)門(もん)生(せい)徒(と)会(かい)文(ぶん)化(か)祭(さい)飾(かざ)り付(つ)けをして自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
私(わたし)の妻(つま)は、部屋(へや)の飾(かざ)りつけの際(さい)に素(す)晴(ば)らしいセンスを見(み)せてくれた。 My wife showed excellent taste in decorating the room. 単(たん)語(ご)：私(わたし)妻(つま)部屋(へや)飾(かざ)り付(つ)け際(さい)に素(す)晴(ば)らしいセンス見(み)せるくれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
文(ぶん)化(か)祭(さい)の準(じゅん)備(び)でクラス全(ぜん)員(いん)が協(きょう)力(りょく)して教(きょう)室(しつ)の飾(かざ)り付(つ)けをした。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：文(ぶん)化(か)祭(さい)準(じゅん)備(び)クラス全(ぜん)員(いん)協(きょう)力(りょく)教(きょう)室(しつ)飾(かざ)り付(つ)け自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
