吸(きゅう)血(けつ)鬼(き)伝(でん)説(せつ)はバルカン地(ち)方(ほう)に流(る)布(ふ)している。 Legends of vampires flourish in the Balkans. 単(たん)語(ご):吸(きゅう)血(けつ)鬼(き)伝(でん)説(せつ)は地(ち)方(ほう)に流(る)布(ふ)する確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)が新(あたら)しい職(しょく)についたという噂(うわさ)が流(る)布(ふ)している。 There's a rumor abroad that she has got a new job.There's a rumor going around that she got a new job. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)が新(あたら)しい職(しょく)に就(つ)くという噂(うわさ)流(る)布(ふ)する
火(か)事(じ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)な喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)の煙草(タバコ)の火(ひ)が原(げん)因(いん)だと流(る)布(ふ)された。 It transpired that the fire was caused by a careless smoker. 単(たん)語(ご):火(か)事(じ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)のタバコ火(ひ)が原(げん)因(いん)だと流(る)布(ふ)される
学(がく)者(しゃ)として、誤(あやま)った情(じょう)報(ほう)を流(る)布(ふ)するまじきことは避(さ)けなければならない。 As a scholar, I must avoid spreading misinformation. 単(たん)語(ご):学(がく)者(しゃ)として誤(あやま)る情(じょう)報(ほう)流(る)布(ふ)まじきよけなければならない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)