鐘(かね)の余(よ)韻(いん)が響(ひび)く。 The lingering sound of the bell reverberates. 単(たん)語(ご):鐘(かね)余(よ)韻(いん)響(ひび)く確(かく)認(にん)済(ず)み
美(うつく)しい夕(ゆう)焼(や)けは、胸(むね)に深(ふか)い余(よ)韻(いん)を残(のこ)した。 The beautiful sunset left a deep impression in my heart. 単(たん)語(ご):美(うつく)しい夕(ゆう)焼(や)け胸(むね)深(ふか)い余(よ)韻(いん)残(のこ)す確(かく)認(にん)済(ず)み
旅(たび)の思(おも)い出(で)が心(こころ)に優(やさ)しい余(よ)韻(いん)を残(のこ)している。 The memories of the trip leave a gentle afterglow in my heart. 単(たん)語(ご):旅(たび)思(おも)い出(で)心(こころ)優(やさ)しい余(よ)韻(いん)残(のこ)す確(かく)認(にん)済(ず)み
この詩(し)には深(ふか)い余(よ)韻(いん)がある。 This poem has a deep suggestiveness. 単(たん)語(ご):歌(うた)深(ふか)い余(よ)韻(いん)確(かく)認(にん)済(ず)み
観(かん)客(きゃく)はコンサートの余(よ)韻(いん)に浸(ひた)っていた。 The audience was immersed in an aftertaste of the concert. 単(たん)語(ご):観(かん)客(きゃく)はコンサートの余(よ)韻(いん)に浸(ひた)る確(かく)認(にん)済(ず)み
鐘(かね)の余(よ)韻(いん)が響(ひび)く。 The lingering sound of the bell reverberates. 単(たん)語(ご):鐘(かね)余(よ)韻(いん)響(ひび)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この詩(し)には深(ふか)い余(よ)韻(いん)がある。 This poem has a deep suggestiveness. 単(たん)語(ご):歌(うた)深(ふか)い余(よ)韻(いん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
美(うつく)しい夕(ゆう)焼(や)けは、胸(むね)に深(ふか)い余(よ)韻(いん)を残(のこ)した。 The beautiful sunset left a deep impression in my heart. 単(たん)語(ご):美(うつく)しい夕(ゆう)焼(や)け胸(むね)深(ふか)い余(よ)韻(いん)残(のこ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
旅(たび)の思(おも)い出(で)が心(こころ)に優(やさ)しい余(よ)韻(いん)を残(のこ)している。 The memories of the trip leave a gentle afterglow in my heart. 単(たん)語(ご):旅(たび)思(おも)い出(で)心(こころ)優(やさ)しい余(よ)韻(いん)残(のこ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
本(ほん)を読(よ)み終(お)えた後(あと)の、じんわりとした余(よ)韻(いん)が好(す)きだ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):元(もと)読(よ)み終(お)える後(あと)じんわりとする余(よ)韻(いん)好(す)き自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)