私(わたし)はその人(ひと)に平(ひら)謝(あやま)りに謝(あやま)った。 I showed him my deepest regret. 単(たん)語(ご):私(わたし)はその人(ひと)に平(ひら)謝(あやま)り謝(あやま)る確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は自(じ)分(ぶん)の遅(ち)刻(こく)を平(ひら)謝(あやま)りに謝(あやま)った。 I apologized profusely for my being late. 単(たん)語(ご):私(わたし)自(じ)分(ぶん)遅(ち)刻(こく)平(ひら)謝(あやま)り謝(あやま)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
今日(きょう)、担(たん)当(とう)の営(えい)業(ぎょう)さんが来(こ)られたんだけど、平(ひら)謝(あやま)りだったよ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):今日(きょう)担(たん)当(とう)営(えい)業(ぎょう)だけど平(ひら)謝(あやま)りだった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)