父(ちち)の日(ひ)

父(ちち)の日(ひ)のお土産(みやげ)、まだ何(なに)にするか決(き)めていないんだけど、何(なに)か良(よ)いアイデアない？

• I haven't decided what to get for Father's Day yet, do you have any good ideas?

父(ちち)の日(ひ)って、いつ？

• When is Father's Day?
• When's Father's Day?

父(ちち)の日(ひ)に何(なに)かした？

• What did you do for Father's day?

明日(あした)は、父(ちち)の日(ひ)です。

• Tomorrow is Father's Day.

これ、父(ちち)の日(ひ)のプレゼントに最(さい)適(てき)ね。

• This is the perfect Father's Day gift.
• This would make a great Father's Day gift.

父(ちち)の日(ひ)に、お父(とう)さんに何(なに)か特(とく)別(べつ)なことしたりする？

• Do you plan to do anything special with your father on Father's Day?

トムは父(ちち)の日(ひ)にお父(とう)さんにネクタイをあげました。

• Tom gave his father a tie on Father's Day.

父(ちち)の日(ひ)に娘(むすめ)からオカリナをもらった。正(しょう)直(じき)言(い)っていらない。どこからこんなチョイスを思(おも)いつくのか不(ふ)思(し)議(ぎ)だ。

• I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.