彼(かれ)もとうとうメッキがはがれた。 He has finally shown his true colors. 単(たん)語(ご):彼(かれ)もとうとうメッキが剥(は)がれる確(かく)認(にん)済(ず)み
古(ふる)びた看(かん)板(ばん)の端(はじ)っこがビラビラと剥(は)がれていた。 The edge of the old sign was peeling and hanging in tatters. 単(たん)語(ご):古(ふる)びる看(かん)板(ばん)端(はし)っこびらびら剥(は)がれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
リンゴの皮(かわ)をむくと、ポンと音(おと)がして一(いち)枚(まい)に剥(は)がれた。 When I peeled the apple, it made a popping sound and the skin came off in one single piece. 単(たん)語(ご):りんご皮(かわ)をむくポン音(おと)がする一(いち)枚(まい)剥(は)がれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(あたら)しい接(せっ)着(ちゃく)剤(ざい)は強(きょう)力(りょく)な**粘(ねば)り**があり、すぐに剥(は)がれない。 The new adhesive has strong tackiness and won't come off easily. 単(たん)語(ご):新(あたら)しい接(せっ)着(ちゃく)剤(ざい)強(きょう)力(りょく)粘(ねば)りすぐに剥(は)がれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この道(どう)路(ろ)、舗(ほ)装(そう)が剥(は)がれていて、メンテナンスがなされていないように見(み)える。 The pavement on this road is peeling off; it looks like it hasn't been maintained. 単(たん)語(ご):道(どう)路(ろ)舗(ほ)装(そう)剥(は)がれるメンテナンスなされる見(み)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
引(ひ)っ越(こ)しの荷(に)造(づく)りで段(だん)ボールの端(はじ)を折(お)ると、テープがバシャッと音(おと)を立(た)てて剥(は)がれた。 When I folded the edge of a cardboard box while packing for the move, the tape peeled off with a loud rip. 単(たん)語(ご):引(ひ)っ越(こ)し荷(に)造(づく)りダンボール端(はし)折(お)るテープパシャッと音(おと)を立(た)てる剥(は)がれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
表(ひょう)面(めん)も角(かく)も剥(は)がれていて、綺(き)麗(れい)だった菱(ひし)形(がた)は見(み)る影(かげ)もない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):表(ひょう)面(めん)角(かど)剥(は)がれる綺(き)麗(れい)だった菱(ひし)形(がた)見(み)る影(かげ)もない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
シールの表(ひょう)面(めん)は剥(は)がれていて、元(もと)の絵(え)柄(がら)は全(まった)くわからない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):シール表(ひょう)面(めん)剥(は)がれる元(もと)絵(え)柄(がら)全(まった)くわかる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)