火(か)災(さい)現(げん)場(ば)の消(しょう)防(ぼう)士(し)は、煤(すす)まみれで帰(き)宅(たく)した。 The firefighter returned home covered in soot from the fire scene. 単(たん)語(ご):火(か)災(さい)現(げん)場(ば)消(しょう)防(ぼう)士(し)すすまみれ帰(き)宅(たく)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
火(か)事(じ)で焼(や)けた建(たて)物(もの)は、煤(すす)まみれの瓦(が)礫(れき)の山(やま)だった。 The building burned in the fire was a pile of soot-covered rubble. 単(たん)語(ご):火(か)事(じ)焼(や)ける建(たて)物(もの)すすまみれ瓦(が)礫(れき)山(やま)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)