この地(ち)域(いき)の特(とく)産(さん)品(ひん)は、海苔(のり)、梅(うめ)干(ぼ)し、みかんなどです。 The local specialties of this area are seaweed, pickled plums, and mandarin oranges. 単(たん)語(ご)：地(ち)域(いき)特(とく)産(さん)品(ひん)のり梅(うめ)干(ぼ)しみかん編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この地(ち)域(いき)の特(とく)産(さん)品(ひん)には、みかん、梅(うめ)干(ぼ)しといった農(のう)産(さん)物(ぶつ)があります。 The local specialties include agricultural products such as mandarin oranges and umeboshi. 単(たん)語(ご)：地(ち)域(いき)特(とく)産(さん)品(ひん)みかん梅(うめ)干(ぼ)しといった農(のう)産(さん)物(ぶつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この梅(うめ)干(ぼ)し、塩(しお)辛(から)いね。 This umeboshi tastes really salty.These umeboshi are really salty. 単(たん)語(ご)：梅(うめ)干(ぼ)し塩(しお)辛(から)い自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
外(がい)国(こく)人(じん)に梅(うめ)干(ぼ)しを試(し)食(しょく)させることが大(だい)好(す)きです。 I love making foreigners try Japanese pickled plums. 単(たん)語(ご)：外(がい)国(こく)人(じん)梅(うめ)干(ぼ)し試(し)食(しょく)させる大(だい)好(す)き自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「この梅(うめ)干(ぼ)し、酸(す)っぱくないね」「塩(しお)抜(ぬ)きして蜂(はち)蜜(みつ)に漬(つ)けてたからね」 "These umeboshi aren't sour at all." "That's because their saltiness has been removed and they've been soaked in honey." 単(たん)語(ご)：梅(うめ)干(ぼ)し酸(す)っぱい塩(しお)抜(ぬ)きはちみつ漬(つ)ける自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「なんかすごい顔(かお)して、どうしたの？」「梅(うめ)干(ぼ)し食(た)べたら、めっちゃ辛(つら)かった」 "Why are you making that face?" "I ate some Japanese pickled plums, and they were really salty." 単(たん)語(ご)：なんかすごい顔(かお)どうしたの梅(うめ)干(ぼ)しめっちゃつらい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
初(はじ)めて食(た)べる梅(うめ)干(ぼし)の味(あじ)は、どう？ 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：初(はじ)めて食(た)べる梅(うめ)干(ぼ)し味(あじ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
梅(うめ)干(ぼ)しとレモンは酸(す)っぱさの次(じ)元(げん)が違(ちが)います。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：梅(うめ)干(ぼ)しレモン酸(す)っぱい次(じ)元(げん)違(ちが)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
