工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)溝(こう)には、未(み)処(しょ)理(り)の化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)が流(なが)れ込(こ)んでいます。 Untreated chemicals are flowing into the factory's drainage ditch. 単(たん)語(ご):工(こう)場(じょう)排(はい)水(すい)溝(こう)未(み)処(しょ)理(り)化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)流(なが)れ込(こ)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
5月(つき)18日(にち)、1歳(さい)になる彼(かれ)らの子(こ)供(ども)がプラスティック袋(ぶくろ)に包(つつ)まれて排(はい)水(すい)溝(こう)に棄(す)てられているのが見(み)つかり、若(わか)い日(に)本(ほん)人(じん)カップルが逮(たい)捕(ほ)された。 On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. 単(たん)語(ご):月(つき)日(ひ)年(とし)彼(かれ)ら子(こ)供(ども)プラスチック袋(ふくろ)くるまる排(はい)水(すい)溝(こう)捨(す)てるれる見(み)つかる若(わか)い日(に)本(ほん)人(じん)カップル逮(たい)捕(ほ)される自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)