もう少(すこ)し脳(のう)みそをしぼって考(かんが)えろ。 Rack your brains a little harder. 単(たん)語(ご)：もう少(すこ)し脳(のう)みそを絞(しぼ)る考(かんが)える確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は答(こた)えを出(だ)そうと脳(のう)みそをしぼった。 I racked my brains for an answer. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は答(こた)えを出(だ)すと脳(のう)みそ絞(しぼ)る
説(せつ)明(めい)してもいいけど、君(きみ)の脳(のう)みそ爆(ばく)発(はつ)するよ。 I'd explain it to you, but your brain would explode. 単(たん)語(ご)：説(と)き明(あ)かしてもいい君(きみ)脳(のう)みそ爆(ばく)発(はつ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
人(にん)間(げん)の脳(のう)みその重(おも)さって、３ポンドくらいなのよ。 The human brain weighs about three pounds. 単(たん)語(ご)：人(にん)間(げん)脳(のう)みそ重(おも)さ三(さん)ポンド自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
