駅(えき)前(まえ)の賑(にぎ)やかさは、まるで祭(まつ)りのようだった。 The bustle in front of the station was just like a festival. 単(たん)語(ご)：駅(えき)前(まえ)賑(にぎ)やかさまるで祭(まつ)り編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
地(ち)方(ほう)の静(しず)かな生(せい)活(かつ)は、都(と)市(し)の賑(にぎ)やかさに引(ひ)き換(か)えられます。 The quiet life of the countryside cannot be exchanged for the hustle and bustle of the city. 単(たん)語(ご)：地(ち)方(ほう)静(しず)か生(せい)活(かつ)都(と)市(し)賑(にぎ)やかさに引(ひ)き換(か)えれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
東(とう)京(きょう)ならではの賑(にぎ)やかさに慣(な)れるまで少(すこ)し時(じ)間(かん)がかかりました。 It took me a little while to get used to the hustle and bustle that is unique to Tokyo. 単(たん)語(ご)：東(とう)京(きょう)ならでは賑(にぎ)やかさ慣(な)れる少(すこ)し時(じ)間(かん)がかかる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この町(まち)の夏(なつ)祭(まつ)りは、賑(にぎ)やかさがきってのもので、近(きん)隣(りん)住(じゅう)民(みん)だけでなく観(かん)光(こう)客(きゃく)も多(おお)く訪(おとず)れます。 The summer festival in this town is incredibly lively, attracting not only local residents but also many tourists. 単(たん)語(ご)：町(まち)夏(なつ)祭(まつ)り賑(にぎ)やかさきってのもので近(きん)隣(りん)住(じゅう)民(みん)だけでなく観(かん)光(こう)客(きゃく)多(おお)く訪(おとず)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
