君(きみ)は親(おや)元(もと)から飛(と)び出(だ)せるか。 Can you break away from your parents? 単(たん)語(ご):君(きみ)は親(おや)元(もと)から飛(と)び出(だ)すか確(かく)認(にん)済(ず)み
独(どく)立(りつ)して自(じ)分(ぶん)の生(せい)活(かつ)を送(おく)るためには、やがて親(おや)元(もと)を手(て)が離(はな)れる時(とき)が来(く)る。 To live independently, the time will eventually come to leave the nest. 単(たん)語(ご):独(どく)立(りつ)自(じ)分(ぶん)生(せい)活(かつ)を送(おく)るためにやがて親(おや)元(もと)手(て)が離(はな)れる時(とき)来(く)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)