彼(かれ)は深(しん)遠(えん)な学(がく)識(しき)を備(そな)えた人(ひと)だ。 He is a man with profound learning. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は深(しん)遠(えん)学(がく)識(しき)を備(そな)える人(ひと)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(か)の哲(てつ)学(がく)は、いかに深(しん)遠(えん)であっても、日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)に活(い)かすことができる。 His philosophy, no matter how profound, can be applied to daily life. 単(たん)語(ご)：かの哲(てつ)学(がく)いかに深(しん)遠(えん)である日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)生(い)かすことができる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)の演(えん)劇(げき)作(さく)品(ひん)は、人(にん)間(げん)の宿(しゅく)命(めい)を描(えが)いた深(しん)遠(えん)な悲(ひ)劇(げき)として高(たか)い評(ひょう)価(か)を得(え)ている。 His theatrical works are highly acclaimed as profound tragedies that depict human destiny. 単(たん)語(ご)：かの演(えん)劇(げき)作(さく)品(ひん)人(にん)間(げん)宿(しゅく)命(めい)描(えが)く深(しん)遠(えん)悲(ひ)劇(げき)として高(たか)い評(ひょう)価(か)得(え)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
